Context
Brands needed one workspace to generate captions, keep terminology consistent across languages, and schedule posts without a spreadsheet calendar.
Automation & Chatbot Systems
Brand Sahayak - Social Content Platform
A social content desk with AI copy, brand-glossary translation, and scheduling.
Software build · AI Content Operations · React + TypeScript + Supabase + OpenAI
Project illustration. Not a verified production screenshot.
Engagement: Software build. The case study documents the implementation scope. Live deployment status and usage are not asserted.
The capabilities below describe the work delivered. Quantified business results have not been published.
Challenge
AI copy drifts off-brand, and translation often ignores the glossary. Scheduling also has to respect workspace access, not a shared login.
Solution
Avlys built a React and Supabase platform with OpenAI generation, glossary-aware translation, scheduling, analytics, and RLS-backed workspaces.
Delivered.
AI caption and hashtag generation
Brand glossary translation
Multi-platform scheduling
Workspace access control
Capabilities delivered.
Captions can be drafted in the same place they are scheduled.
Translation can follow a brand glossary instead of a generic dictionary.
Workspaces keep teams off a shared password.
Analytics sit next to the calendar instead of in a separate login.
How it was built.
01
Mapped the manual workflow: where requests arrive, wait, and get dropped.
02
Designed the automation rules, routing logic, and approval gates with the team.
03
Built the flows, integrations, and logging so every action is traceable.
04
Monitored the first weeks of real usage and tuned rules against actual cases.
Related work.
All case studies →
Let’s scope your next system.
30 minutes, engineers on the call, no deck. We’ll map your workflow and tell you honestly whether AI pays back - and what a fixed-price pilot would look like.
Tell us about the project
Request a call or share your requirements. We reply within one business day.